Četverotomno djelo “Tefsir – Komentar Kur'ana Časnog”, autora hafiza prof. dr. Safveta Halilovića predstavljeno je večeras u Islamskom centru “Sultan Ahmed” u Zenici.
Promotori ovog djela, pored autora, bili su muftija zenički hafiz prof. dr. Mevludin-ef. Dizdarević, recenzent dr. Mustafa Prljača i urednik doc. dr. Muamer Neimarlija. Ulogu moderatora imao je glavni imam Medžlisa IZ Zenica mr. Sumedin-ef. Kobilica.
Na samom početku prisutnima se obratio muftija Dizdarević, koji je istakao: “Prvi put u povijesti Bošnjaka, u višestoljetnoj intelektualnoj historiji Bosne i Bošnjaka, imamo cjeloviti tefsir koji je napisao naš alim, hafiz Halilović. Stoga, čestitam autoru, recenzentima, i svima koji su radili na ovom djelu.”
Dr. Neimarlija, u svom obraćanju kazao je: “Kvalitativna odlika ovog tefsira jeste i konsultacija radova velikana tefsirske misli u rasponu od klasičnih, pa sve do savremenih autora.”
– Radeći na ovom tefsiru prof. Halilović bio je potpuno svjestan da se bavi nečim krupnim, nečim osjetljivim. Svaki put kada u nešto ne bi bio siguran, on bi u više navrata kontaktirao naše, ali i brojne alime-učenjake širom islamskog svijeta, iz raznih disciplina. – kazao je dr. Prljača.
Za samog autora, objavljivanje ovog tefsira predstavlja realizaciju učeničke želje i ambicije stare 30 godina.
– Na ovom projektu radio sam punih 11 godina, dok sam se pripremao za njega 30 godina. Od vremena kada sam 1984. godine, kao učenik drugog razreda Medrese, krenuo sa učenjem Kur'ana napamet, počela je moja veza sa Kur'anom, a nastavila studiranjem na Al-Azharu i izazvala želju za pisanjem tefsira – prisjetio se hafiz Halilović.
– Cilj mi je bio da poruka Kur'ana kroz ovaj tefsir, bude jasna i utemeljena u primarnim izvorima Islama, i u duhu naše islamske tradicije Bošnjaka. – zaključio je hafiz Halilović.
“Tefsir – Komentar Kur'ana Časnog” objavljen je u četiri toma, na više od 2.200 stranica.
(Tekst i Foto: H.P.)
